發表文章
本以為翻唱這事在國語歌壇，稀鬆平常，想不到外語市場為數也相當驚人，請出谷歌大神的指示後，居然有多種不同風格When I Need You的演唱方式；
洛史都華版
一首深情，打動人心的情歌，透過搖滾鐵公雞洛史都華（Rod Stewart），獨特的音域，所散發出來的魅力無人可擋，第一次接觸，就不禁拜服迷戀歌聲之中，情歌音樂裡的最佳代言人。
路瑟范德魯斯版
「靈魂歌壇最柔美經典歌聲」的路瑟范德魯斯〈Luther Vandross〉，一個都充滿了愛的節奏藍調／靈魂藝人，一開嗓，他那柔而不亢、油而不膩的高音就會把歌曲中的愛戀與情意傳達給每位賓客（Luther Vandross代表作品【Dance With My Father】在葛萊美獎上，曾獲得了4座葛萊美獎殊榮），婚禮音樂當然要來點節奏藍調，才能讓婚宴空氣混合流行和搖滾。
胡立歐版
「永遠的拉丁情人」胡立歐（Julio Iglesias），浪漫多情的情人形象與催情的嗓音，使得胡立歐三個字早已成為羅曼蒂克的情歌代名詞；Pop+Classical經典，婚禮浪漫氣氛營造，絕不能少的最佳幫手。
席琳狄翁版
男生唱、男生唱、男生唱完女生唱，老是由男方表達對女方的愛慕，女方代表當然也要有所回應，才不會落得空唱獨腳戲，請出席琳狄翁（Celine Dion）來詮釋When I Need You纏綿情意，傾訴愛戀思慕之情～
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
Its only a heart beat away
When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I won't be traveling forever
Its cold out, but hold out and do like I do
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you babe
Its only a heartbeat away
It's not easy when the road is your driver
Honey, that's a heavy load that we bear
But you know I wont be traveling a lifetime
It's cold out but hold out and do like I do
Oh I need you
When I need you
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
Its only a heart beat away
洛史都華版
一首深情，打動人心的情歌，透過搖滾鐵公雞洛史都華（Rod Stewart），獨特的音域，所散發出來的魅力無人可擋，第一次接觸，就不禁拜服迷戀歌聲之中，情歌音樂裡的最佳代言人。
路瑟范德魯斯版
「靈魂歌壇最柔美經典歌聲」的路瑟范德魯斯〈Luther Vandross〉，一個都充滿了愛的節奏藍調／靈魂藝人，一開嗓，他那柔而不亢、油而不膩的高音就會把歌曲中的愛戀與情意傳達給每位賓客（Luther Vandross代表作品【Dance With My Father】在葛萊美獎上，曾獲得了4座葛萊美獎殊榮），婚禮音樂當然要來點節奏藍調，才能讓婚宴空氣混合流行和搖滾。
胡立歐版
「永遠的拉丁情人」胡立歐（Julio Iglesias），浪漫多情的情人形象與催情的嗓音，使得胡立歐三個字早已成為羅曼蒂克的情歌代名詞；Pop+Classical經典，婚禮浪漫氣氛營造，絕不能少的最佳幫手。
席琳狄翁版
男生唱、男生唱、男生唱完女生唱，老是由男方表達對女方的愛慕，女方代表當然也要有所回應，才不會落得空唱獨腳戲，請出席琳狄翁（Celine Dion）來詮釋When I Need You纏綿情意，傾訴愛戀思慕之情～
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
Its only a heart beat away
When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I won't be traveling forever
Its cold out, but hold out and do like I do
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you babe
Its only a heartbeat away
It's not easy when the road is your driver
Honey, that's a heavy load that we bear
But you know I wont be traveling a lifetime
It's cold out but hold out and do like I do
Oh I need you
When I need you
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
Its only a heart beat away
0 回應:
張貼留言